ヤク, わけ
translate, reason, circumstance, case

This kanji has 11 strokes: 7 in the "say" radical (ことば) and 4 other strokes.

Sample compounds (13) :


  1. うちわけ
    the items, breakdown, classification
  2. ありません
    もうしわけありません
    inexcusable

  3. きゅうやく
    old translation

  4. やくほん
    translated book

  5. じゅうやく
    retranslation
  6. ける
    しわける
    to assort, to classify, to journalize (in accounting)
  7. らない
    わけがわからない
    incomprehensible

  8. かんやく
    supervisor of translation

  9. ほんやく
    (vs) translation, de-encryption, deciphering

  10. やくしょ
    translation

  11. ようやく
    (vs) summary, digest

  12. やくご
    terms used in translation

  13. つうやく
    (vs) interpretation
Kanji Character : 訳
Kuten Encoding : 4485
SJIS Encoding : 4c75
Unicode Encoding : 8a33
Old Nelson Index : 4327
Radical Number : 149
Frequency Ranking : 1240
Gakken Index : 879
Grade Level : 6
Halpern Index : 1473
Heisig Index : 1073
Henshall Index : 982
New Nelson Index : 5572
O'Neil Index : 1402
Stroke Count : 11
Spahn & Hadamitzky Kanji Dictionary Index : 7a4.8
Spahn & Hadamitzky Radical Strokes : 7
Spahn & Hadamitzky Other Strokes : 4
Spahn & Hadamitzky Character ID : a
Spahn & Hadamitzky kanji Number : 8
Spahn & Hadamitzky Kanji & Kana Index : 594
SKIP Code : 1-7-4
De Roo Code : 3062
Four Corner Code : 0768.7
Korean reading : yeog
Pinyin reading : yi4
Morohashi Index String : 35324P
Morohashi Volume and Page String : 10.0420
Morohashi Index Number : 35324
Morohashi Page : 420
Morohashi Volume : 10
Morohashi entry is Prime : true
Cross Index Codes
  1. J06C23
Dictionary Codes
  1. R3062
7




















This document generated from KANJIDIC and EDICT.
These are Copyright (C) 1999 James William Breen.
Page Design and Java code Copyright (C) 1999 Stephen W. Ryner, Jr.
See http://www.nuthatch.com/kanji/ for more information.
8a33.html Beta 1 Generated Fri Jun 25 16:26:42 JST 1999